How to reattach the my car dash after removing it?

Hello all
The mechanic removed my car dash to check something in the speedometer and now when he reinstalled it..it's not in the same place as it was...so iam asking if there is any screws or something that helps in attaching the dash? thanks

Bonjour tous
Le mécanicien a enlevé ma pointe automobile pour vérifier quelque chose dans l'indicateur de vitesse et maintenant quand il l'a réinstallé .. il n'est pas dans le même endroit que c'était ... ainsi iam la demande s'il y a des vis ou quelque chose qu'est-ce qui aide dans le fait d'attacher la pointe ? merci

Sorry, but what do you mind with "the dash"

emmanuel a écrit:Sorry, but what do you mind with "the dash"

i mean this compound in the photo ...the black compound that covers the gauges..i draw a red line around it in this photo....thanks

What's happen manu, you don't understand what is the dash?
J'avoue que la traduction auto est pas genial.


Magedam, where is the problem exactly. If it's under the steering wheel, you got, if i remember well, 3 screws and some clip (two are just front of you, hidden by the steering wheel and not easy to remove).
If it's just around the gauge, i think you must have screws inside the dash, so you must remove the part under the steering wheel. But to be sure i will ask to the other, so could you tell us what part exactly you would replace.

Donc magedam a son tableau de bord qui n'est pas en place et demande ce qui le retient. La partie inférieur, donc sous l;e volant, je me rapelle mais par contre je me rappel plus autour du compteur Donc si quelqu'un sait merci de l'indiquer.

coilb a écrit:What's happen manu, you don't understand what is the dash?
J'avoue que la traduction auto est pas genial.


Magedam, where is the problem exactly. If it's under the steering wheel, you got, if i remember well, 3 screws and some clip (two are just front of you, hidden by the steering wheel and not easy to remove).
If it's just around the gauge, i think you must have screws inside the dash, so you must remove the part under the steering wheel. But to be sure i will ask to the other, so could you tell us what part exactly you would replace.

Donc magedam a son tableau de bord qui n'est pas en place et demande ce qui le retient. La partie inférieur, donc sous l;e volant, je me rapelle mais par contre je me rappel plus autour du compteur Donc si quelqu'un sait merci de l'indiquer.

Thanks Coilb...iam talking about the part around the gauges...i can't see any places for screws in this one..i think the part under the steering wheel is holding this part...am i right? it was placed in a good shape but after the mechanic removed it and tried to get it back..it's not the same...now it's kinda "falling" from the right and good from the left!..how to reattach it again to be perfect as it was? thanks...

In fact, you must have a clip hidden. You could find it when you remove the top part on the middle where the clock is. In order to remove it you must pull a little clip on the right of the airing grid and an other one on the left (red arrow). The clip is at level of the green point.
<a href="http://servimg.com/image_preview.php?i=1&u=10010178" target="_blank"><img src="http://servimg.com/u/10/01/01/78/th/tdb110.jpg" border="0" alt="Image hébergée par servimg.com"></a>

coilb a écrit:In fact, you must have a clip hidden. You could find it when you remove the top part on the middle where the clock is. In order to remove it you must pull a little clip on the right of the airing grid and an other one on the left (red arrow). The clip is at level of the green point.
<a href="http://servimg.com/image_preview.php?i=1&u=10010178" target="_blank"><img src="http://servimg.com/u/10/01/01/78/th/tdb110.jpg" border="0" alt="Image hébergée par servimg.com"></a>

Thank you so much Coilb...iam going to try this and will keep you informed of what happened...thanks again

now, totally broken

I've just see a problem with the picture and i don't understand why because i could see it now, during i write.
i try to reload it.
http://servimg.com/image_preview.php?i=1&u=10010178